Les violences ont fait plus de 70 morts en Egypte

50.000 ? 100.000 ? « Il n’y a aucune estimation officielle », disent les autorités. Une large partie des Maliens du Gabon sont arrivés et vivent de manière clandestine au sein d’une population de 1,5 million d’habitants où se mélangent des centaines de milliers d’immigrés de pays avoisinants (Cameroun, Congo, Nigeria).

Cédric Kanté, capitaine du Mali, est conscient de la vie difficile de la diaspora: « La vie de Malien en Europe n’est sans doute pas plus facile qu’ici.

Les immigrés sub-sahariens que ce soit en Europe, en Libye, au Gabon, c’est assez dur. On sait qu’ils nous suivent malgré leurs difficultés, donc si on peut leur donner ne serait-ce qu’un dixième de qu’ils nous apportent, ça ne fera pas de mal ».

« Au Mali, il n’y pas de travail », affirme Coulibaly, gardien de nuit au centre de Libreville. Il gagne 150.000 F CFA (230 euros), ce qui est considéré comme un bon salaire. Sans papiers, il a longtemps travaillé pour un propriétaire d’immeuble qui profitait de cette précarité pour ne pas le payer, ou avec des mois de retard.

Parti de Kayes (Mali, sud), il est arrivé à Libreville en 2005 après une aventure de six mois à travers l’Afrique: « J’ai quitté le pays sans savoir où j’allais. J’ai d’abord été à Cotonou, puis au Nigeria, puis à Yaoundé où pendant un mois j’ai fait le cirage de chaussures. Là, on m’a dit que la vie était meilleure au Gabon », explique-t-il.

« on mange les crocodiles »

Il économise, traverse la frontière à pied et « fait la brouette » (des chantiers) pendant quelques semaines à Bitam (nord) avant de rejoindre Libreville.

« Je regarde tous les matches à la télé. Ca fait plaisir de voir le Mali gagner mais je n’irai pas au stade. Il y a trop de policiers et trop de contrôles », raconte-t-il. « Et si le Mali gagne, ça va être chaud. En général, les Gabonais sont gentils avec nous mais s’ils perdent… »

Abdoulaye, 25 ans, gardien de nuit, travaille de 19h à 07h00 du matin pour 120.000 F CFA (180 euros) et partage une chambre avec un collègue pour 20.000 (30 euros). « D’habitude, le ballon ne m’intéresse pas. Il y a seulement l’équipe du Mali qui m’intéresse », assure-t-il. « Si on gagne, il faudra faire attention ».

Lui non plus n’ira pas au stade par peur des contrôles. Il est arrivé au Gabon en 2008 par une filière qui lui a coûté 600.000 F CFA (900 euros). « On a cherché +des routes+ vers l’Europe mais ce n’était pas possible. J’aimerais aller en France. Là-bas, il y a plus d’argent ».

Au centre-ville, Mamadou, également sans papiers, travaille sur un chantier pour 6.000 F CFA par jour (9 euros). Il n’ira pas au stade mais pronostique une victoire du Mali. Ses collègues gabonais le chambrent: « Tu viens de Kayes.

+Kaï+ en punu (langue du sud du Gabon), ça veut dire crocodile et au Gabon, on mange les crocodiles ».

Diarra Hamadi, gardien, marié à une Gabonaise, a le privilège d’avoir des papiers. Il habite au Gabon depuis 16 ans et n’est jamais revenu au pays mais souligne fièrement: « Je suis Malien et il ne se passe rien au Mali que je ne sache pas avant que le soleil ne se couche ». Il regardera le match avec sa femme: « Il n’y a pas de raison que le ballon devienne un problème ».

• un prélèvement de 10 % sur les recettes pétrolières annuelles prévues dans la loi de finances ;

• 50 % de toutes les recettes budgétaires additionnellescorrespondant à un dépassement des hypothèses de base de la loi de finances annuelles ;

• les dividendes du portefeuille des participations de l’Etat ;

• la totalité des produits financiers générés par le Fonds ;

• les dons et legs …etc.

Je croyais qu’on avait déjà un énorme Fond à la Banque de France. Nous sommes donc en droit de nous poser quelques questions : 1. Qui doit vraiment contrôler un tel fond ? N’est-ce pas le pouvoir parlementaire pour éviter les mélanges ou alors ne doit-il pas être placé sous une forte surveillance avec des outils de contrôle plus efficaces ? 2. Pourquoi prélever encore 10 % sur les recettes quand on pourrait augmenter la fiscalité des entreprises par les temps qui courent au dessus d’un certain chiffre d’affaires ? … On avait cru comprendre qu’il y avait un problème d’argent au Gabon en ce moment ….3. 50 % des recettes additionnelles …c’est trop ! Au nom de quoi et sur quelle base ? 4. Les dividendes et participations du Gabon sans dire aux Gabonais si l’augmentation de la participation du Gabon à Eramet a été obtenue et dans quel but ? 5. Les dons et legs de qui ? Des 5 % de Gabonais qui ont 95 % de la « richesse » qui revient aux Gabonais ? Enfin … Ce ne sont que des interrogations innocentes qui ne pourront que resurgir.

Et ce n’est pas parce qu’on soutient les PANTHÈRES du Gabon qu’il faut en profiter pour faire passer des décisions sur lesquelles personne n’a discuté et sur lesquels la Nouvelle Assemblée Nationale (à travers ses commissions) ne s’est pas prononcée  … On espère qu’une telle décision (intéressante à priori) sera discutée et sous-pesée … On est certes des supporteurs du foot mais on garde notre lucidité ! Enfin, je crois. BBM. bruno@moubamba.com ]]> http://moubamba.com/gabon-un-fond-souverain-de-500-milliards-pour-quoi-faire/feed/ 0 http://moubamba.com/ca-suffit-comme-ca-allez-les-pantheres-du-gabon/ http://moubamba.com/ca-suffit-comme-ca-allez-les-pantheres-du-gabon/#comments Fri, 03 Feb 2012 14:19:59 +0000 Bruno Ben MOUBAMBA http://moubamba.com/?p=4875

The unexpected victory of the German team in the 1954 World Cup final against Hungary, in a terrible storm at the Wankdorf Stadium in Berne, was rich in symbol. The identification of the fate of the German nation to that of her team turned what was a football match into a major event that founded the revival of Germany in the aftermath of the tragedies of the 1930s and 1940s.

The recent victory of the Gabonese Panthers and their qualification to the quarter-final of the African Cup of Nation, reminds me of that History, and makes me dream of victorious Gabon on the football field, but also in terms of constructive and legal political change.

In 2009 I advised the authorities, given the delay of projects related to reception facilities, to renounce to the organization of the African Cup of Nations. Today, I appeal to patriotic mobilization of the Gabonese community inside and the outside the country to support this event. Make no mistake, this is not a political event but a time of our nation, a celebration that the people wants, which has to do with the country’s image. Remember the image capitalized two years ago by South Africa.

Safeguarding the image of our country

Should we not abandon the image of Gabon Abroad of turpitude of a clear political struggle?

Only the terrorists do not hesitate to transform moments of popular communion into disaster.

It is fortunate that the Panthers have qualified for the quarterfinal of the African Cup of Nations. We must congratulate our athletes who have done something useful for Gabon. Sport should unite beyond political divisions. My stay in Gabon made me realize that even though nothing is perfect, the reception of our guests will not be covered by the seal of shame. We will have time to argue later on.

And i write this knowingly, i am committed to building a deep change in our country, but i hope that our fight is conducted with intelligence, strategy, dignity and respect for ourselves. It is not an option to conduct our struggle inappropriately. So i call my friends of the opposition to disarm the contradiction a few days, and wear the colors of the Panthers for the sake of appeasement, for the sake of sport. Because we can win.

The dissolution of the current National Assembly, an imperative of national unity

That being said, I expect answers regarding the possible and required dissolution of the National Assembly in order to boost national unity, because it tarnishes a little more the image of Gabon. We cannot ask citizens to engage in any economic effort by excluding them from the political game. These elections were a time of exclusion.

On how to call the appeased elections A am referring to, they would be coupled with the municipal elections of 2013. The organization will not cost the taxpayer a cent, because elections to municipal public office are already in the calendar of National Election. On the legitimacy of the assembly, which would deepen national unity, in contrast to the unsuccessful previous ones, the introduction of a biometric identity check of voters will be effective, as has also promised the President in a recent speech:

“Similarly, in accordance with our commitments, biometrics must be effective at the local elections of 2013, when the Law on the protection of personal data has been also adopted.”

Let us take Ali Ben Bongo to the word, unless one does want the mess or does wish the worst convulsions.

Reform of the Economic and Social Council

I also questioned the functioning of one of our major institutions, the Economic and Social Council. It will soon be renewed for the term 2012 / 2017. I still call for the “depoliticisation” of the institution.

I note that Ali Bongo has just called for the creation of a national council of national cohesion. It is advisable to be careful this is not an empty shell. We remember the youth forum. What will the specific mission of this institution? Will it not duplicate in its missions, in its area of expertise, with the Economic and Social Council? I want answers and debates on these issues leave the areas of bullying, rumors,   threats, casting or manipulation of any kind, as the national debate in Gabon must be increased. We all must fight, whatever our side, for intelligence policy in our country.

Gabon, a country of economic Cheetahs

My trip was an opportunity for meetings and various high-level discussions in which i pleaded again for choosing a third political way and the modernization of the Gabonese economy.

I reminded my interlocutors my credo for some years now: the enrichment of Africans and Gabonese in particular, is not contrary to the world’s interest. A better purchasing power of larger Gabonese citizens will result in consumption performance and participate in the long term to solve the global economic crisis. My belief is that organizations that survive in a changing environment are organisms that can change themselves. This is why I call the Western and African leaders to change because this change will make both parties open and credible partners. The post-colonial generation to which I belong is that of economic cheetahs who want normalization of economic relations and have concerns to be considered as credible and open homo economicus.

The need for a social emergency

As Gabonese, we need to install a state of social emergency to achieve the social status of efficient consumers I mentioned above. To reach this aim, we must first, in a straight line of the pyramid of needs, as theorized by Maslow, meet the basic needs of populations. We, the people must go beyond almost animal state in which we are maintained if we want development to be possible.

I explained recently to one of my high-level contacts that if one fails the modernization of Gabon, a country of a million inhabitants with significant natural resources, the task would prove impossible for the rest of Africa. Thus, regarding these issues of economic models, international organisations should make of Gabon a laboratory for a new Africa.

By posing the social emergency status, we would write in our African constitutions the material and social well-being of populations as a fundamental right for every citizen.

I do not believe that in Gabon one can argue that he can solve the question of basic social welfare on his own, just because he holds the power. Thus i sincerely say to the president Ali Bongo that he will face an intelligent and constructive opposition, provided that he takes the measure of the need for modernization of political and social relations in the country. It is certainly not of any political affiliation. We must resolutely leave the arena of political savagery to include that of a power struggle constructive and beneficial to the nation of Gabon.

Make no mistake; the battle will be tough and difficult. My fellow citizens and fellow politicians can count on me to be solid rock, like Pierre Mamboundou Mamboundou, the late president of the UPG.

Contact: bruno@moubamba.com

La victoire inattendue de l’équipe allemande lors de la finale de coupe du monde en 1954 face à la Hongrie sous une averse terrible au Wankdorf Stadium de Berne fut riche en symboles. L’identification du destin de la nation allemande à celle de l’équipe transforma ce qui n’était qu’un match de football en un événement majeur qui fonda la renaissance Allemande après les tragédies des années 1930 et 1940. La récente victoire des Panthères du Gabon et leur qualification aux quarts de finale de la Coupe d’Afrique des Nations me rappelle cette histoire, et me fait rêver d’un Gabon victorieux sur le terrain du football, mais aussi sur celui d’un changement politique constructif et apaisé.

La sauvegarde de l’image de notre pays

Ne devons-nous pas départir l’image du Gabon à l’étranger des turpitudes d’un évident combat politique ?

Seuls les terroristes n’hésitent pas à transformer les moments de communion populaire en catastrophe.

Il est heureux que les panthères soient qualifiées pour la phase finale des Jeux Olympiques. Il faut les féliciter, nos athlètes ont fait quelque chose d’utile pour le Gabon. Le sport doit unir au delà des clivages politiques. Mon passage au Gabon m’a permis de me rendre compte que même si rien n’est parfait, l’accueil de nos hôtes ne sera pas couvert du sceau de la honte. Nous aurons le temps et les moyens de nous disputer ensuite.

Et j’écris ceci en connaissance de cause, je suis déterminé à impulser un profond changement dans notre pays, mais je souhaite que notre combat soit mené avec intelligence, stratégie, dignité et respect pour nous-mêmes. ll est hors de question de mener notre lutte de manière inappropriée. J’appelle donc mes amis de l’opposition à déposer les armes de la contradiction quelques jours, et à porter les couleurs des panthères dans un souci d’apaisement pour l’amour du sport. Parce que nous pouvons gagner.

La dissolution de l’actuelle assemblée nationale, un impératif de cohésion nationale

Ceci posé, j’attends aussi une réponse aux suggestions quant à la tout autant possible que nécessaire dissolution de l’assemblée nationale afin de relancer la cohésion nationale, parce qu’elle ternit un peu plus l’image du Gabon. Nous ne pouvons pas demander aux citoyens de s’engager dans quelque effort économique en les excluant du jeu politique. Ces élections ont été un moment d’exclusion, je le rappelle.

Sur les modalités de ces élections apaisées auxquelles j’appelle, elles seraient couplées avec les élections municipales de 2013. Leur organisation ne coûtera pas un centime au contribuable gabonais, parce que les élections aux magistratures municipales sont déjà inscrites au calendrier électoral national.

Sur la légitimité de cette assemblée qui approfondirait la cohésion nationale, à la différence des malheureuses précédentes, l’introduction d’un contrôle biométrique de l’identité des votants sera effectif, comme l’a d’ailleurs promis le Président de la République dans un discours récent :

 » De même, conformément à nos engagements, la biométrie doit être effective à l’occasion des élections locales de 2013, dès lors que la loi relative à la protection des données à caractère personnelle a été, elle aussi, adoptée. »

Prenons M. Ali Ben Bongo Ondimba au mot, à moins l’on ne veuille le désordre ou ne souhaite les pires convulsions.

La réforme du Conseil Économique et Social

J’ai également questionné le fonctionnement d’une de nos principales institutions, le Conseil Économique et Social. Elle sera bientôt renouvelée pour la tranche 2012 / 2017. J’appelle toujours à la dépolitisation de cette institution.

Je note qu’Ali Bongo vient d’appeler à la création d’un conseil national de cohésion nationale. Il est souhaitable de prendre garde qu’il ne s’agisse pas d’une coquille vide. Rappelons-nous du forum des jeunes. Quelle sera la mission précise de cette institution ? Ne fera-t-elle pas doublon, dans ses missions, dans son domaine de compétence, avec le Conseil Economique et Social ?

Je souhaite que les réponses et les débats autour de ces questions quittent les domaines de l’intimidation, des rumeurs, des menaces, de l’incantation ou des manipulations de tous ordres, car le débat national au Gabon doit être réhaussé. Nous devons tous nous battre, quelque soit notre bord, pour l’intelligence politique dans notre pays.

Le Gabon, un pays de Guépards économiques

Mon séjour a été l’occasion de rencontres diverses et de discussions de haut niveau au cours desquelles j’ai plaidé à nouveau pour le choix d’une troisième voie politique et la modernisation de l’économie gabonaise.

J’ai rappelé à mes interlocuteurs mon credo depuis quelques années maintenant : l’enrichissement des africains, et des gabonais en particulier, n’est pas contraire à l’intérêt mondial. Un pouvoir d’achat plus important des citoyens gabonais se traduira par une consommation performante et participera sur le long terme à la résolution de la crise économique mondiale. Ma conviction est que les organismes qui survivent dans un environnement changeant sont des organismes qui peuvent changer eux-mêmes. C’est pour cette raison que j’appelle les dirigeants occidentaux et africains à changer, car ce changement fera des deux parties des partenaires crédibles et ouverts. La génération post-coloniale à laquelle j’appartiens est celle de guépards économiques, qui souhaitent une normalisation des rapports économiques, qui ont en soucis d’être considérés comme des homo oeconomicus crédibles et ouverts.

La nécessité d’un état d’urgence social

Nous avons besoin en tant que gabonais d’un état d’urgence social pour parvenir au statut de consommateurs performants que j’évoquais ci-dessus. Il faut d’abord pour cela, dans la ligne droite de la pyramide des besoins, telle que théorisée par Maslow, satisfaire les besoins primaires des populations. Nous, gabonais, devons dépasser le stade quasi animal dans lequel nous sommes maintenus pour qu’un développement soit possible.

J’expliquais récemment à un de mes interlocuteurs de haut niveau que si l’on échoue la modernisation du Gabon, pays d’un million d’habitants aux ressources naturelles importantes, la tâche s’avérera impossible pour le reste de l’Afrique. Il faut donc que sur ces questions de modèles économiques, les organisations internationales se servent du Gabon comme laboratoire pour une Afrique nouvelle.

En posant l’état d’urgence social, nous inscririons dans nos constitutions africaines le bien-être matériel et social des populations en tant que droit fondamental reconnu à tout citoyen.

Je ne crois pas qu’au Gabon l’on soit en mesure de résoudre seul cette question fondamentale du bien-être social, sous prétexte que l’on détient le pouvoir. Je dis donc sincèrement au président de la République qu’il fera face à une opposition intelligente et constructive, à condition que lui-même prenne la mesure de la nécessité d’une modernisation des rapports politiques et sociaux du pays. Il ne s’agit surtout pas d’une quelconque allégeance politique. Nous devons résolument quitter l’arène de la sauvagerie politique pour intégrer celle d’un rapport de force constructif et bénéfique à la nation gabonaise.

Ne nous trompons pas, la bataille sera âpre et difficile. Mes concitoyens et mes camarades politiques peuvent compter sur moi pour être solide comme un roc, à la manière de Pierre Mamboundou Mamboundou, le défunt président de l’UPG.

Contact: bruno@moubamba.com

A défaut de rassurer, la Côte d’Ivoire a assuré jeudi sa qualification pour les quarts de finale en disposant du Burkina Faso (2-0), qui est éliminé de la CAN. «On a le potentiel pour créer la surprise car cette Côte d’Ivoire n’est pas la même que celle des années précédentes, elle est moyenne», estimait Paulo Duarte, le sélectionneur burkinabé, avant la rencontre. Difficile de lui donner tort, tant les Ivoiriens ont souffert pour remporter leur deuxième match de suite, quatre jours après la victoire contre le Soudan (1-0).

Les buts

15e minute (1-0)
Côte droit près du poteau de corner, Drogba centre en demi-volée. Au point de penalty, Y.Touré fait écran pour Kalou juste derrière lui. Le joueur de Chelsea contrôle et enchaîne par une frappe puissante.

82e minute (2-0)
Sur un long coup-franc de Boka dans la surface, B.Koné et Tall ne se comprennent pas et le défenseur lyonnais trompe son gardien d’une tête en arrière.

Les moments forts

7e minute
Festival de Pitroipa dans la suface ivoirienne. Bamba, à terre, empêche le joueur rennais de conclure son action. Le penalty est clair mais M.Grisha ne siffle rien.

22e minute
A l’entrée de la surface ivoirienne, A.Traoré prend appui sur Dagano. Le joueur auxerrois enchaîne par une frappe limpide difficilement captée par Barry.

25e minute
On retrouve A.Traoré côté droit. L’ailier burkinaèé entre dans la surface ivoirienne et termine son action par une puissante frappe du gauche. Petit filet.

45e minute
Orphelin de tout marquage aux 30 mètres, Drogba prend ses responsabilités et tente une frappe vicieuse avec rebonds. Diakité repousse dans les pieds de Gervinho, signalé hors-jeu.

52e minute
Côté gauche, Pitroipa met deux joueurs dans le vent et centre en retrait. A.Traoré reprend instantanément du plat du pied. Barry capte le ballon en deux temps.

60e minute
Parfaitment lancé par Kalou côté droit, Gosso centre en retrait pour Gervinho. Totalement seul face au but, l’ailier d’Arsenal enlève trop son ballon.

62e minute
Contre ivoirien mené par Kalou. L’ailier de Chelsea fixe et lance dans la profondeur Gervinho. Ce dernier, au duel avec Pananditiguiri, tente une frappe enroulée. Diakité repousse.

72e minute
Très bon ballon de Kaboré au deuxième poteau. Bamba est battu par la trajectoire du ballon mais pas Dagano, auteur d’un coup de tête sur la barre de Barry.

85e minute
A.Traoré, dès 30 mètres, tente une frappe puissante avec rebonds. Barry se détend pour capter le ballon en deux temps.

PAR NICHOLAS MC ANALLY

]]> http://moubamba.com/can-2012-cote-d%e2%80%99ivoire-burkina-faso-un-derby-pour-une-revanche/feed/ 0